3 rooms house of 132m² in Bucharest

Va propun spre inchiriere, o vila cocheta, amplasata in complex rezidential cu poarta automata+supraveghere video, situata in sectorul 1, zona Straulesti Nord, pe strada Malul Mic nr. 25-30. Vila dispune si de o curte proprie de cca 55mp, intr-o zona linistita si fara trafic. Dispune de o suprafata utila de 80 mpu la care se adauga un pod ultra-spatios de cca 50 mp. Luminoasa si cu o compartimentare excelenta, vila are: - parter: sufragerie, bucatarie complet mobilat/utilata, grup sanitar oaspeti, depozitare sub scara, access in curtea proprie - etaj: 2 dormitoare, dressing si 1 baie cu cada - pod - spațiu mare, cu potențial de amenajare Vila se inchiriaza partial mobilata. Beneficiaza de A/C si centrala proprie cu calorifere. Pretabil atat pentru inchiriere in scop rezidential, cat si comercial. ENGLISH TRANSLATION TO RENT: a chic villa, located in a gated residential complex with video surveillance, located in sector 1, Straulesti Nord area, on Malul Mic street no. 25-30. The villa also has its own courtyard of about 70 sqm, in a quiet and traffic-free area. It has a usable area of ​​80 sqm plus an ultra-spacious attic of about 50 sqm. Bright and with excellent compartmentalization, the villa has: - ground floor: living room, fully furnished/equipped kitchen, guest bathroom, storage under the stairs, access to its own courtyard - first floor: 2 bedrooms, dressing room and 1 bathroom with bathtub - attic: spacious for storage The villa is rented partially furnished. It benefits from A/C and its own central heating with radiators. Suitable for both residential and commercial rental. Va propun spre inchiriere, o vila cocheta, amplasata in complex rezidential cu poarta automata+supraveghere video, situata in sectorul 1, zona Straulesti Nord, pe strada Malul Mic nr. 25-30. Vila dispune si de o curte proprie de cca 55mp, intr-o zona linistita si fara trafic. Dispune de o suprafata utila de 80 mpu la care se adauga un pod ultra-spatios de cca 50 mp. Luminoasa si cu o compartimentare excelenta, vila are: - parter: sufragerie, bucatarie complet mobilat/utilata, grup sanitar oaspeti, depozitare sub scara, access in curtea proprie - etaj: 2 dormitoare, dressing si 1 baie cu cada - pod - spațiu mare, cu potențial de amenajare Vila se inchiriaza partial mobilata. Beneficiaza de A/C si centrala proprie cu calorifere. Pretabil atat pentru inchiriere in scop rezidential, cat si comercial. ENGLISH TRANSLATION TO RENT: a chic villa, located in a gated residential complex with video surveillance, located in sector 1, Straulesti Nord area, on Malul Mic street no. 25-30. The villa also has its own courtyard of about 70 sqm, in a quiet and traffic-free area. It has a usable area of ​​80 sqm plus an ultra-spacious attic of about 50 sqm. Bright and with excellent compartmentalization, the villa has: - ground floor: living room, fully furnished/equipped kitchen, guest bathroom, storage under the stairs, access to its own courtyard - first floor: 2 bedrooms, dressing room and 1 bathroom with bathtub - attic: spacious for storage The villa is rented partially furnished. It benefits from A/C and its own central heating with radiators. Suitable for both residential and commercial rental.